Siamo operativi con il servizio di TAKE AWAY Si accettano TICKET RESTAURANT (per ritiro al ristorante)
Servizio disponibile dalle ore 12.00 alle 14.30
18:30-23:00 Telefona al +39 02 76406565 oppure Cell e WhatsApp +39 3921682565
Info sito:www.osteriaconcordia.it
PIATTI DELLO CHEF- RECOMMENDED
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
Scialatelli con aspraragi di mare e vongole veraci € 10
Tipical Napoli pasta with sea asparagus and clams Veraci
Pasta Napoletana al granchio e datterini-Minimo per due persone
(Direttamente dal nostro acquario)€ 13.50P.P
Paccheri with fresh crab for two persons minimum
Spaghetti con Ricci di mare € 12
Spaghetti with sea urchins
Paccheri fresco con ragù di scorfano, melanzane, pinoli e menta € 8.50
Paccheri with redfish ragout, aubergines, pine nuts and mint
Tagliolini con moscardini, pecorino romano, Profumo lime €8
Fresh noodles with baby octopus, pecorino romano, lime fragrance
Risotto con gamberi rossi Mazara del Vallo e burrata di bufala € 10
Risotto with red prawns and buffalo burrata
Tagliata di tonno Pinna gialla in crosta di sesamo , pistacchio e salsa Teriyaki €18
Tuna fillet crusted with sesame seeds spring ,pistachio and Teriyaki sauce
Scottato di salmone con sesami, rucola, pomodorini €13,50
Seared wild norvegian salmon with sesame seeds, arugula, cherry tomatoes and Teriyaki sauce
Astice alla Catalana con Pomodori Sardi Camone e Cipolla Rossa di Tropea, all'emulsione di Salsa Ceviche (direttamente dal nostro acquario) minimo per due perone € 18 P. P
Lobster Catalana's style with Camone Sardinian Tomato, Tropea Red Onion and Ceviche Sauce
Filetto di branzino in crosta patate e porcini € 13
sea bass fillet crusted with potatoes , porcini mushrooms
Tipical Napoli pasta with sea asparagus and clams Veraci
Pasta Napoletana al granchio e datterini-Minimo per due persone
(Direttamente dal nostro acquario)€ 13.50P.P
Paccheri with fresh crab for two persons minimum
Spaghetti con Ricci di mare € 12
Spaghetti with sea urchins
Paccheri fresco con ragù di scorfano, melanzane, pinoli e menta € 8.50
Paccheri with redfish ragout, aubergines, pine nuts and mint
Tagliolini con moscardini, pecorino romano, Profumo lime €8
Fresh noodles with baby octopus, pecorino romano, lime fragrance
Risotto con gamberi rossi Mazara del Vallo e burrata di bufala € 10
Risotto with red prawns and buffalo burrata
Tagliata di tonno Pinna gialla in crosta di sesamo , pistacchio e salsa Teriyaki €18
Tuna fillet crusted with sesame seeds spring ,pistachio and Teriyaki sauce
Scottato di salmone con sesami, rucola, pomodorini €13,50
Seared wild norvegian salmon with sesame seeds, arugula, cherry tomatoes and Teriyaki sauce
Astice alla Catalana con Pomodori Sardi Camone e Cipolla Rossa di Tropea, all'emulsione di Salsa Ceviche (direttamente dal nostro acquario) minimo per due perone € 18 P. P
Lobster Catalana's style with Camone Sardinian Tomato, Tropea Red Onion and Ceviche Sauce
Filetto di branzino in crosta patate e porcini € 13
sea bass fillet crusted with potatoes , porcini mushrooms
Filetto di orata allo scoglio in crosta pasta pizza al forno legna €15
Sea bream fillet with seafood cooked in wood-fired oven with a cover of bread
Asparagi Burro e Parmigiano € 7.50
Sauted Asparagus served with butter and Parmesan Cheese
Tagliata di branzino al forno con rosmarino e pepe rossa € 13
Sea bass carpaccio baked with rosemary and red pepper
Tagliata di branzino al forno con rosmarino e pepe rossa € 13
Sea bass carpaccio baked with rosemary and red pepper
Filetto di Manzo Del Comandante al balsamico con risotto alla parmigiana € 23
Beef Fillet with Balsamic Vinegar served with Parmigiana Style Risotto
Beef Fillet with Balsamic Vinegar served with Parmigiana Style Risotto
Antipasti di mare- SeaStarters
______________________________________________
Sautè di Cozze € 8,5
Mussels Soup
Salmone,alici,ricciola Pacifico Marinato al Pepe Rosa € 10
Tris marinated with Pink Pepper (anchovies,salmon,amberjack)
Carpaccio di pesce ( in base di giorno;branzino, ricciola, salmone, tonno) € 10
Fish carpaccio of your choice ( seabass,salmon ,yellowtail or tuna )
Tartare di salmone Norvegia in emulsione di olio limone, mango, sesamo,cipolline di Tropea e teriyaki €11.00
Salmon tartare with olive oil,sesame,mango,spring onions and Teriyaki sauce
Carpaccio di pesce ( in base di giorno;branzino, ricciola, salmone, tonno) € 10
Fish carpaccio of your choice ( seabass,salmon ,yellowtail or tuna )
Tartare di salmone Norvegia in emulsione di olio limone, mango, sesamo,cipolline di Tropea e teriyaki €11.00
Salmon tartare with olive oil,sesame,mango,spring onions and Teriyaki sauce
Insalata di Polipo* con Patate e Olive Taggiasche € 10
Octopus* Salad with Potatoes and Taggiasche Olives
Octopus* Salad with Potatoes and Taggiasche Olives
Tartare di Tonno Pinna Gialla in emulsione Olio di Limone,avocado, sesamo ,cipolline di Tropea e teriyaki € 13.00
Red tuna Tartare with Olive Oil, Sesame,spring onions,avocado,teriyaki sauce
Code di Gamberi* Rossi alla Catalana con Pomodori Sardi Camone e Cipolla Rossa di Tropea, all'emulsione di Salsa Ceviche € 10
Prawns' tail* Catalana's style with Camone Sardinian Tomato, Tropea Red Onion and Ceviche Sauce
Red tuna Tartare with Olive Oil, Sesame,spring onions,avocado,teriyaki sauce
Code di Gamberi* Rossi alla Catalana con Pomodori Sardi Camone e Cipolla Rossa di Tropea, all'emulsione di Salsa Ceviche € 10
Prawns' tail* Catalana's style with Camone Sardinian Tomato, Tropea Red Onion and Ceviche Sauce
Plateau Royal a vostra scelta €2.5 al pezzo Cruditè di pesce: Gamberi* Rossi di Mazara del Vallo, Scampi del Mar lonio,Ricci di mare,Ostriche fine Claire,carpaccio di pesce
Plateau Royal of your choice €2.5 per piece Fish Crutidé: Mazara del Vallo Red Prwans,Ionian Sea Scampi , Sea Urchins, Claire fine oysters, carpaccio fish
Plateau Royal of your choice €2.5 per piece Fish Crutidé: Mazara del Vallo Red Prwans,Ionian Sea Scampi , Sea Urchins, Claire fine oysters, carpaccio fish
Gran Antipasto di Mare dell'Osteria Concordia - Minimo per due persone €10 P.P
Fish Mix starlers of Osteria Concordia for two persons minimum
Fish Mix starlers of Osteria Concordia for two persons minimum
Antipasto di Terra-Land Starters
______________________________________
Tagliere di Affettati Lombardi: Salame Milano, Coppa Piacentina, Bresaola della Valtellina, etc € 8.50
Lombardy Salami Mix
Lombardy Salami Mix
Caprese di Bufala( caseificio di Loffredo) con Pomodori e Basilico € 9
Buffalo Mozzarella with Tomatoes and Basil
Prosciutto e Melone € 8.50
Raw Ham and Melon
Insalata di Carciofi Olio e Limone con Grana Padano € 7.50
Artichokes Salad, Oil and lemon sauce with Grana Padano flakes
Culatello di Zibello con Gnocco Fritto € 8.00
Zibello's Culatello Ham with special fried bread
Vitello Tonnato € 8.50
Veal slice in tuna and mayonnaise sauce
Antipasto di Terra dell'Osteria - minimo per due persone € 10 PP
Osteria Concordia's Starter minimum for two persons
Tartare di Filetto di Manzo ( capperi pantelleria,tuorlo uova, sale himalaya € 18
Tartare Beef Fillet with sauces
Primi Piatti di terra - Land Pasta and first course
Tagliatelle "Bellagio": pere e gorgonzola dolce € 7.50
Tagliatelle pear and gorgonzola cheese
Bucatini all'amatriciana €7.50
Bucatini pasta in Roma style( onion, bacon, tomatoes, pecorino cheese)
Bucatini all'amatriciana €7.50
Bucatini pasta in Roma style( onion, bacon, tomatoes, pecorino cheese)
Spaghetti Pomodorini Fresco e Basilico € 7.50
Spaghetti with Fresh Tomato and Basil
Tortelli Ripieni al Tartufo Nero con Scaglie di Tartufo Nero € 10
Tortelli stuffed with Black Truffle and Black Truffle Flakes
Risotto alla Milanese € 7.50
Saffron Risotto and Grana Padano cheese
Tonnarelli alla chitarra Cacio e pepe € 7.50
fresch spaghetti with Pecorino cheese and brown pepper
I Primi piatti di mare-Sea first courses,Pasta and Rice
Spaghetti alle Vongole Veraci e bottarga € 10
Spaghetti with clams and bottarga
Linguine con polpo, asparagi e peperoncino € 8
Linguine with octopus, asparagus and chili pepper
Linguine with octopus, asparagus and chili pepper
Paccheri con Dadolata di Pesce Spada" Zucchine ,Mentuccia e Pomodorini Pachino € 8
Paccheri pasta with diced Swordfish, zucchine, Mint and Cherry Tomato
Paccheri pasta with diced Swordfish, zucchine, Mint and Cherry Tomato
Risotto con code di manzacolle*, scampetti e Zucchine € 8
Scampi and Zucchini Rice
Spaghetti ai Frutti di Mare*al Cartoccio Cotti in forno a legna €10
Sea-food Spaghetti cook in wood-fired oven with a cover of bread - minimum for two persons
Sea-food Spaghetti cook in wood-fired oven with a cover of bread - minimum for two persons
Linguine all'Astice(mezza) e Pomodorini Pachino (direttamente dal nostro acquario) - minimo per due persone €18 P.P
Lobster Linguine with Cherry Tomato minimum for two persons
Paella de mariscos ( gamberoni,scampi,cozze,calamari,vongole,cannolicchi) -minimo per due persone €13.00 P.P
Fish Paella
Lobster Linguine with Cherry Tomato minimum for two persons
Paella de mariscos ( gamberoni,scampi,cozze,calamari,vongole,cannolicchi) -minimo per due persone €13.00 P.P
Fish Paella
Secondi piatti di carne - Land Main courses
Costata di Scottona Bavarese alla griglia € 16
Grilled Ribe Steak Bavarese style
Tagliata di roast-beef Scaloppata con pepe verde € 13
Sliced of Ribe Steak
Fiorentina di Scottona Bavarese con Patate al Forno e Verdure alla Griglia € 18 P. P minimo per due persone
T-Bone Steak with Oven Baked Potatoes and Grilled Vegetables minimum for two persons
Filetto di manzo a piacere: al Gorgonzola, ai Funghi Porcini, alla Griglia Beef, al vino rosso € 18,50
fillet as you tike Gorgonzola Sauce, Porcini Mushrooms, Grilled
Scaloppina di Pollo al limone o alla griglia € 10
Chicken Breast with Lemmon Sauce or grill
Chicken Breast with Lemmon Sauce or grill
Saltimbocca alla romana
Roman rolls (beef escalopes, raw ham, sage, withe wine and black pepper )
Ossobuco di Vitello con Risotto alla Milanese € 16
Veal Marrowbone with Saffron Risotto
Costoletta di Vitello alla Milanese Orecchia d'Elefante con Rucola e Pomodori € 16
Veal Chop Breaded with Cherry Tomatoes and Rucola Salad
Cotoletta di Suino alla Milanese Orecchia d'Elefante € 12
Pork Chop Breaded
Secondi piatti di pesce - Fish main courses
Spada* alla Siciliana con Pomodorini Pachino, Capperi di Pantelleria,Olive e Origano € 13,50
Swordfish* Sicilian Style with Cherry Tomatoes, Capers,Olive and Origan
Swordfish* Sicilian Style with Cherry Tomatoes, Capers,Olive and Origan
Branzino al sale € 13
Sea-Bass in crust of salt
Sea-Bass in crust of salt
Pescato del giorno con salsa a piacere: al forno,alla Siciliana, Funghi Porcini, Carciofi e Patate - minimo per due persone € 15 P.P.
Catch of the Day with sauces choice: Siciliana, Porcini Mushrooms, Artichokes and Potatoes
Catch of the Day with sauces choice: Siciliana, Porcini Mushrooms, Artichokes and Potatoes
Branzino alla Griglia € 12
Grilled Sea- Bass
Grilled Sea- Bass
Gran Grigliata di Pesce *- minimo per due persone € 18 P.P.
Grilled Fish*Mix - minimum for two persons Fritto* dell'Osteria -
Grilled Fish*Mix - minimum for two persons Fritto* dell'Osteria -
fritto misto di pesce e zucchine* € 13
Gran Variety of Fried Fish* and zucchini
Gran gratinati di mare minimo per due persone (2 calamari ripieni ,2 cappesante,4 gamberoni* 2 spiedini gamberetti,2 spiedini totani, cozze) € 12 ,50 p.p
FIsh au gratin ( 2 squids, 4 prawns*,2 scallops, 2 shrimp skewers, 2 totani skewers and mussels)
Gran Variety of Fried Fish* and zucchini
Gran gratinati di mare minimo per due persone (2 calamari ripieni ,2 cappesante,4 gamberoni* 2 spiedini gamberetti,2 spiedini totani, cozze) € 12 ,50 p.p
FIsh au gratin ( 2 squids, 4 prawns*,2 scallops, 2 shrimp skewers, 2 totani skewers and mussels)
Contorni -Side dishes
Insalata Mista € 3
Mix Salad
Patate fresche fritte € 4
fresh fried potato chips
Verdure alla Griglia € 4
Mix of Grilled Vegetables
Patate al forno € 3
Roasted Potatoes
Patatine fritte € 3
french fries
french fries
Spinaci* Saltati Aglio, Olio e Peperoncino € 4
Spinaci* Garlic Olive Oil and Chilli
Spinaci* Garlic Olive Oil and Chilli
cicorie catalogna saltati aglio ,olio peperoncino € 4
Green chicory garlic olive oil and chilli
Green chicory garlic olive oil and chilli
I Dolci fatti in casa - Home made Dessert
Torta del Giorno € 4.50
Cake of the Day
Crostata di Mele servita con Gelato alla Vaniglia € 5
Apple Tart served with Vanilla lee-Cream
Tiramisù della tradizione € 5
Traditional Tiramisù
Crema Catalana € 4.50
Catalan Cream
souffle' al cioccolato con gelato alla crema € 4.50
chocolet souffle'
Frutta del Giorno € 4
Seasonal Fruit
Sgroppino: Sorbetto limone e vodka € 4
Lemmon and Vodka Sorbet
sgroppino :Sorbetto mela verde e calvados € 4
apple an calvados sorbet
Bibite e Bevande- Drink
Birra alla Spina Piccola € 2.5
Small Draft beer €2,50
Birra alla Spina Grande € 4
Large Draft beer €4
Acqua Minerale in Bottiglia € 2.50
Mineral Water in Bottle Still o Sparkling
Mineral Water in Bottle Still o Sparkling
Coca Cola, Coca Cola Light, Coca Cola Zero, Fanta, Sprite € 2.5
Caffe €1
Tea, infusi €3
Liquori nazionali € 4
Whisky Grappe € 5
Pane e coperto € 2,5
Bread and service charge € 2,5
Caffe €1
Tea, infusi €3
Liquori nazionali € 4
Whisky Grappe € 5
Pane e coperto € 2,5
Bread and service charge € 2,5